Tsuki no Usagi der japanische "Mondhase" stampft mit einem Stampfbottich Mochiteig auf dem Mond. (Mochis sind Klebreiskuchen.) Dies resultiert aus dem Wortspiel zwischen den Wörtern "mochizuki" (Vollmond) und "mochi tsuki" (Mochi Stampfen). In ganz Ostasien erkennt man übrigens einen Hasen im Mond. Aber auch in Mittelamerika hat der vermeintliche Mondhase seine Spuren hinterlassen, nämlich in aztekischen Legenden.
Übrigens: Wer die Möglichkeit hat, sollte Mochi mal probieren! Japanisches Essen besteht nämlich nicht nur aus Sushi! ;)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen